Mot våld och för kvinnors rättigheter i Latinamerika!

Varmt välkommen till en inspirerande kväll om arbetet mot våld och för kvinnors rättigheter i Latinamerika! Vi gästas av besökare från fyra av våra samarbetsorganisationer i Bolivia, Nicaragua och Peru, som alla har lång erfarenhet av att arbeta för kvinnors rättigheter. Under ett panelsamtal kommer Verónica Quenta Cuevas, María Magdalena Benavides Tórrez, Adela Cruz och Peky Rubín att berätta om den aktuella situationen för kvinnor i respektive land och om hur organisationerna arbetar för att förebygga och motverka våld mot kvinnor och barn.

Mat och alkoholfri dryck finns till försäljning under kvällen. Det blir också musik och filmvisning.
Varmt välkommen! Länk till facebookevent

PROGRAM
17:45-18:30 Mingel med mat och musik
18:30-18:45 Kortfilm: ”Vi är inte längre tysta!”
En video om hur kvinnor i Castilla Media, Peru kämpar för sina rättigheter.
19:00-20:00 Panelsamtal med Verónica Quenta Cuevas (från organisationen El Taller), María Magdalena Benavides Tórrez (organisationen Proyecto Miriam), Adela Cruz (organisationen Chasqui) och Peky Rubín (organisationen ECAM) om situationen för kvinnor i Bolivia, Nicaragua och Peru.
Samtalet är på spanska och tolkas till svenska.

MAT & DRYCK
Argentinska empanadas och alkoholfri dryck till försäljning. Vegetariska och veganska alternativ finns.

MUSIK
DJ Pilas spelar latinorytmer från betong, urskog och berg.

På bilden: Magdalena Benavides och Imelda Herrera från organisationen Proyecto Miriam delar ut flygblad mot våld mot kvinnor. Foto: Josefin Edberg
----------
EN ESPAÑOL:

¡Noche de inspiración contra la violencia y los derechos de las mujeres en América Latina!

Bienvenidos a una noche inspiradora del trabajo contra la violencia y por los derechos de las mujeres en América Latina!

Ésa noche podremos disfrutar la agradable visita de cuatro invitadas de algunas de nuestras organizaciones asociadas en Bolivia, Nicaragua y Perú. Todas ellas tienen una larga experiencia de trabajo por los derechos de las mujeres. En el panel de debate estarán con nosotros: Verónica Quenta Cuevas, María Magdalena Benavides Torrez, Adela Cruz y Peky Rubín para informarnos sobre la situación actual de las mujeres en cada país y cómo las organizaciones trabajan de manera preventiva para combatir la violencia contra las mujeres y los niños.

A su disposición tendremos las más deliciosas empanadas de Estocolmo y bebidas no alcohólicas que estarán disponibles para la venta durante la noche. También habrá shows de música y una película.

Tengan todos una cálida bienvenida!

PROGRAMA

17: 45-18: 30 Momento para disfrutar de la deliciosa comida y música

18: 30-18: 45 Cortometrajes: " Ya no estamos más calladas!"
Un video sobre la Mujer de Castilla Media, Perú, luchando por sus derechos.

19: 00-20: 00 Panel de discusión con Verónica Quenta Cuevas, María Magdalena Benavides Torrez, Adela Cruz y Peky Rubín, quienes nos hablaran sobre la situación de las mujeres en Bolivia, Nicaragua y Perú.
El panel de discusión se llevará a cabo en español y estará traducido al sueco.

PARTICIPANTES
Verónica Quenta Cuevas, El Taller
Mary Magdalene Benavides Tórrez, Proyecto Miriam
Adela Cruz, Chasqui
Peky Rubín, ECAM

ALIMENTOS Y BEBIDAS
Empenadas y bebidas no alcohólicas a la venta. Opciones vegetarianas y veganas estarán disponibles.

MÚSICA
DJ Pilas interpretará música latina.

En la foto: María Magdalena Benavides e Imelda Herrera de la organización Proyecto Miriam reparten volantes contra la violencia contra las mujeres. Foto: Josefin Edberg